• Home   /  
  • Archive by category "1"

Staying Up Late Doing Homework In Spanish

Camilo Jené, 51, watches as his daughter Clara, 14, does her homework at their dining table. She refuses to do homework on weekends now. Lauren Frayer for NPR hide caption

toggle caption
Lauren Frayer for NPR

Camilo Jené, 51, watches as his daughter Clara, 14, does her homework at their dining table. She refuses to do homework on weekends now.

Lauren Frayer for NPR

On a typical weekday evening, 14-year-old Clara Jené spreads out her homework across the dining table in her family's apartment in a leafy northern suburb of Madrid. She gets about three hours of homework a night — and more than twice that on weekends.

"Often we're sitting down to dinner, and I have to tell her to put away the books," says Clara's father, Camilo Jené, a 51-year-old architect. "It's cutting into our family time."

Keep in mind that Spaniards sit down to dinner around 10 p.m. Clara often resumes her homework after that, staying up as late as 1 a.m.

A recent World Health Organization study found 64 percent of 15-year-old girls and 59 percent of boys the same age in Spain said they feel "pressured by schoolwork." Twenty-seven percent of Spanish 11-year-old girls and 38 percent of boys said the same.

In comparison, 54 percent of 15-year-old American girls and 42 percent of 15-year-old boys said the same.

So last month, Spanish students went on strike. Clara is among millions of kids in primary and secondary schools across the country who've been refusing to do any assignments on Saturdays or Sundays.

"Last weekend, I spent time with my family. One day we went to visit my grandparents at our relatives' house in the mountains," Clara says. "I learned how to build a campfire outdoors."

Normally, she would have spend that time studying.

Lots of children around the world want to do less homework. But in Spain, parents and even some teachers are backing the kids up. Clara's father — a member of a national parents' association — is the one who suggested that she participate in the strike.

"It's complicated," Jené says, "because we all want our children to succeed."

He acknowledges that Clara's grades may not be as good as those of classmates who completed all their assignments. But the Jené family wants Spain's education system to change. They say it relies too much on busywork and rote memorization.

Spanish teenagers get more homework than the average for about three dozen developed countries surveyed annually by the Organization for Economic Co-operation and Development. The OECD found that the average homework load for Spanish students of all ages is 18.5 hours a week.

But that doesn't translate into higher scores on standardized tests. Spain consistently ranks below average in the OECD's rankings for student performance in reading, math and science.

"We think the reason is that our educational system is ancient. It dedicates a lot of time to memorization rather than participatory learning," says Marius Fullana, an astrophysicist, father of two and spokesman for the parents' association in 12,000 Spanish school systems, which called the homework strike.

Finland, in contrast, boasts some of the highest student performances in Europe — and some of the highest teacher salaries — but teachers there assign less homework than almost anywhere else in the world.

Fullana estimates that about half of public school students across Spain took part in the strike in November. It was supposed to finish at the end of that month. But it received so much attention — and in some cases, resulted in less assigned homework — that many students plan to continue the strike through the end of 2016, he says.

While many were docked points on their grades for failing to do November weekend assignments, they're demanding not to be penalized in December. That will be up to individual teachers and school principals.

Some teachers have complained about the strike, saying it unfairly targets their profession and puts them in an adversarial relationship with their students, the parents' association says. But many other teachers have been sympathetic. Some stopped assigning weekend homework altogether.

Fullana says he hopes that becomes the norm.

In Spain, education policy is made by local governments in 17 autonomous regions across the country. A spokesman for the Department of Education in the Madrid region told reporters that there is no government mandate for homework on weekends. It's up to the discretion of individual teachers and school principals, he said.

Some experts say this homework strike has exposed a larger problem in Spanish society.

"It's much broader than just homework. Why? Because of working schedules. They're really not family-friendly," says Catherine L'Ecuyer, author of a bestselling book in Spain called The Wonder Approach to Learning.

L'Ecuyer, a French-Canadian education researcher and consultant who has lived in Spain for several years, says to change Spanish children's homework load, you first have to change their parents' workload.

"The basic work schedule in Spain, for instance, is not 9 a.m. to 5 p.m., as it is in other countries. It's 9 a.m. to 7 p.m. — and for professionals, it's 9 a.m. to 9 p.m. or 9 a.m. to 11 p.m.!" she says. "So what do you do with your child when he comes home at 4 p.m., after school?"

The child does homework — for hours and hours. It fills a gap for Spanish families. But experts like L'Ecuyer say data show those hours of homework never actually benefit the kids themselves.

"Some educators, they tend to consider education as 'more is better' — more activities, more homework, more hours of school — more everything. And it's not true," L'Ecuyer says. "What we have to look at is quality."

So for now, parents and caregivers arrive at schoolyards across Spain on Fridays to pick up their children — many of whom will spend the weekend playing, rather battling their way through hours of homework.

The 10 Best Homework Excuses

1. I got my backpack stolen: use rampant crime among high school students to your advantage. No teacher in his right mind would expect you to turn in that big assignment if it got stolen the very day it was due. Although most teachers won't follow through, filing a missing backpack report might not be a bad idea.

2. My mom and dad got in a huge fight last night and the cops came and I couldn't concentrate on the assignment: Domestic violence isn't something to lie about...unless it's done to save your grade. This excuse works on so many levels: (1) Your teacher will never bring this up to your parents; and (2) you will garner sympathy for the rest of the year. The only way this could go wrong is if your teacher reports this to your guidance counselor and your counselor contacts your parents. That's probably not going to happen.

3. I stayed at my dad's this weekend and left it there and my mom refuses to let me go back and get it: Teachers are suckers for dysfunctional family stories. This is an all time classic.

4. I left my binder in my mom's car and she's at work across town: This is a twist on the easy to see through "I left it at home" excuse. A teacher can reasonably expect someone from home to bring your homework, but not even the meanest teacher would expect your mom to leave work.

5. I was really sick yesterday and unable to do anything. The only reason I came is because I didn't want to miss any more work: Teachers will admire your perseverance and give you the extra day.

6. It's that "time of the month": If you're a boy, don't try this. This only works for females on male teachers.

7. Grandma died: Even if the teacher doubts the veracity of your grandma's death, he's not gonna call you out on it just in case it's true. There are obvious problems with this excuse, including the guilt you'll feel if your grandma does die that week.

8. My dog died and I was too upset to do my homework: This is rarely used, but effective, especially if your teacher has a dog. Only a heartless task master would not cut you a break over losing your best friend.

9. I had to take care of my baby sister who was up last night throwing up: Another underused classic. Be careful your teacher isn't an e-mailer or he just might e-mail your parents for an update on your baby sister who doesn't exist.

10. Tell the truth: This is a revolutionary excuse. Often if you just go to your teacher in the morning and tell him or her the truth, you'll get some additional time.

What's your favorite homework excuse?

One thought on “Staying Up Late Doing Homework In Spanish

Leave a comment

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *